圖｜文：吉娜

上圖｜我目前所擁有的不透明水彩工具
（除了筆刷、調色盤，也穿插透明水彩、不透明壓克力水彩、水性色鉛筆當作輔助）

什麼是不透明水彩（gouache）？
（你會不會覺得唸起來有點拗口？😂瓜哇許？沒錯～其實Gouache源自於法文喔！）

又或者說，它跟我們常見的透明水彩（watercolor）有什麼差別？

之所以這兩者會讓人混肴、或是根本不知道差別，最主要是兩者中文翻譯實在太像，但我個人喜歡台灣的翻譯：不透明水彩，勝過其他華語國家的翻譯：水粉。其實他們都是廣義上的「水彩」，因為媒介都是加上清水之後，即可在紙上作畫，它跟常見的透明水彩最大的差異，在於其成分以及呈現出來的效果—— 我個人非常喜歡！雖然不透明水彩在台灣並不普及，但其實它早有著悠久的歷史，至少長達十二個世紀！它最常被商業藝術家用於海報、插圖、漫畫和其他設計工作，是非常多插畫家、藝術工作者愛用的手繪媒材，在歐美，不透明水彩基本上跟透明水彩的市場其實一樣熱銷。

不透明水彩的成分

水彩基本上由兩種成分：一、色粉、二、黏著劑 混合製作而成，再加上水這個媒介，讓其可以在紙張上揮灑、作畫。而不透明水彩與透明水彩的主要成分，都是色粉（pigments）以及黏著劑（binder），但最大的差異在於，不透明水彩多添加了增量劑（extender）、糊精與較多的甘油，而這會決定其畫出來的覆蓋能力；作畫時，你也可感受到與透明水彩的觸感差異。也因為如此，不透明水彩的不透明質感，更是這項媒材的優勢。

這裡順道一提，仿間常見的壓克力顏料也都算是廣義水彩的一種，但壓克力顏料的黏著劑是壓克力乳膠（丙烯聚合物：polyacry-lates），而透明與不透明水彩的黏著劑通常都是阿拉伯膠（gum arabic），以至於透明與不透明水彩在乾燥後，再次加水會溶於水，但壓克力顏料則在乾燥後，具有防水與耐水的特性（啞光）。之所以提出來，是因為未來在進階課程裡，也會運用不透明壓克力（acrylic gouache）的特性當作輔助工具，我會留到之後再分享，這裡先專注在不透明水彩的介紹。

上圖｜我最愛用的好賓不透明水彩，這是18盒裝以及我替它製作的色卡。

台灣最常見的是12與18色盒裝，裡面是5ml/管，用完可在美術社補充15ml，日本東京新宿的世界堂有販售全色系15ml x 84色盒裝。

不透明水彩的特性

透明水彩顧名思義，是因為取決水分的多寡，畫起來會有輕透感、也會半透視看見底下的層次，也或許是很多愛畫畫的人情有獨鍾的主因。然而，只要嘗試過後便會得知，不透明水彩其實也有透明水彩的這項特性，只要水分加得稍多，自然也可呈現半透明的狀態。而無論哪種繪畫媒材，都是由色粉 + 乘載劑構成的。在水彩顏料的部分，乘載劑是偏透明的，而不透明水彩顏料使用的乘載劑是偏不透明的，所以就會造成水彩顏料和不透明水彩畫在紙上時，前者偏透明，遮蓋力較弱，後者偏不透明，遮蓋力較好；此外，用於製作透明水彩的色粉顆粒，與不透明水彩的色粉顆粒大小也不同，透明水彩色粉顆粒較小，不透明水彩較大，因此也會造成透明與不透明的差別。

而我認為之所以gouache被稱為「不透明水彩」，因其本身能夠具有覆蓋的能力，可以做到類似油畫、或是壓克力顏料、廣告顏料的厚實感（這或許也是我情有獨鍾的主因），甚至產生肌理的效果，使畫作本身不在僅只是視覺上的立體感、而是多了物理上的厚度。

其實不透明水彩可以呈現的畫作非常多元，但以我自己習慣的作畫方式，是通常畫多少、擠多少，而不是IG上許多藝術家使用密封式調色盤一樣，一次擠出大量的顏料，因為對我來說，不透明水彩在濕潤的膏狀狀態是最理想的，跟廣告顏料一樣，一旦乾燥就很難再用水濕潤回原先的狀態；即使可以，作畫品質相對來說就會降低，且一直用畫筆搓顏料，非常傷筆毛！使用時只要擠出需要的量就好，或使用適當的密封盒保存顏料。

而在James Gurney的線上課程Gouache in the Wild中有特別提到，以及我自己這幾年來的作畫經驗，Gouache顏料濕跟乾的時候會有些微色差，偏深的顏色乾了會稍淺，而淺色乾了會稍深，使用上也要特別注意這項特性，你才能更精準地掌握明度的變化。

👆參考我的最新影片：《關於不透明水彩，我希望早點知道的五件事》

不透明水彩的運用

我1999年畢業於復…

...